diff --git a/org.ryujinx.Ryujinx.appdata.xml b/org.ryujinx.Ryujinx.appdata.xml
index 90d6617..312aa83 100644
--- a/org.ryujinx.Ryujinx.appdata.xml
+++ b/org.ryujinx.Ryujinx.appdata.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
         </screenshot>
     </screenshots>
     <releases>
+        <release version="1.1.313" date="2022-10-19"/>
         <release version="1.1.312" date="2022-10-19"/>
         <release version="1.1.311" date="2022-10-18"/>
         <release version="1.1.310" date="2022-10-18"/>
diff --git a/org.ryujinx.Ryujinx.yml b/org.ryujinx.Ryujinx.yml
index 39023ba..d5b4cec 100644
--- a/org.ryujinx.Ryujinx.yml
+++ b/org.ryujinx.Ryujinx.yml
@@ -33,7 +33,7 @@ modules:
       PKG_CONFIG_PATH: /app/lib/pkgconfig:/app/share/pkgconfig:/usr/lib/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig:/usr/lib/sdk/dotnet6/lib/pkgconfig
       DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT: 'true'
       DOTNET_SKIP_FIRST_TIME_EXPERIENCE: 'true'
-      RYUJINX_VERSION: 1.1.312
+      RYUJINX_VERSION: 1.1.313
       RYUJINX_TARGET_RELEASE_CHANNEL_OWNER: flathub
       RYUJINX_TARGET_RELEASE_CHANNEL_REPO: org.ryujinx.Ryujinx
       RYUJINX_TARGET_RELEASE_CHANNEL_NAME: master
@@ -63,7 +63,7 @@ modules:
   - nuget_sources.json
   - type: git
     url: https://github.com/Ryujinx/Ryujinx.git
-    commit: 6e92b7a3782f2b46c57c833d68087d7f5b1feb80
+    commit: 5af8ce7c38d0b5c910a271ff4a43313850b49a59
   - type: file
     path: ryujinx-wrapper
   - type: file